tụng kỳ
Definition
- Noun:
- Court session / hearing: A scheduled period during which a court conducts legal proceedings, hears evidence, and arguments related to a specific case.
- Trial date: The specific day or scheduled occasion for a judicial hearing or trial.
Usage Examples
- Noun:
- Tòa án đã ấn định tụng kỳ vào tuần tới. (The court has scheduled the hearing for next week.)
- Vụ án bị hoãn vì một lý do trước tụng kỳ. (The case was postponed for a reason before the trial date.)
Advanced Usage
- This term is formal and primarily used in legal and judicial contexts. It refers to the procedural scheduling of court activities rather than the content of the arguments.
Variants and Related Words
- Phiên tòa (n): court session, trial. This is a more common general term for a court session.
- Phiên tòa được công khai. (The court session is public.)
- Phiên xử (n): hearing, trial session. Similar to "phiên tòa."
- Phiên xử kéo dài ba ngày. (The hearing lasted three days.)
Synonyms
- Hearing: A proceeding before a court.
- Trial date: The scheduled day for a trial.
- Court date: The appointed time for a court appearance.
Related Idioms